1. Erodes into her airway and esophagus-

Ăn mòn khí quản và thực quản.

2. Eating disorders erode tooth enamel

Bệnh rối loạn ăn uống làm mòn men răng

3. Erodes into the hepatic artery, causes the bleed.

Ăn mòn vào động mạch gan gây ra chảy máu.

4. It has a characteristic bright red color and erodes easily.

Nó có màu đỏ đặc trưng và dễ xói mòn.

5. We cannot expand anymore, because it erodes the planetary boundaries.

Ta không thể mở rộng thêm nữa, vì nó làm xói mòn các ranh giới.

6. It erodes the moral barriers that stand against inappropriate, abnormal, or illegal behavior.

Nó soi mòn sức mạnh luân lý mà ngăn cản hành vi không thích đáng, bất bình thường, hoặc bất hợp pháp.

7. Most of these eroded away fairly quickly.

Hầu hết các bị xói mòn đi khá nhanh chóng.

8. • By what means does Satan try to erode Christian love?

• Sa-tan cố dùng cách nào để làm xói mòn tình yêu thương của tín đồ Đấng Christ?

9. History shows that as the family arrangement erodes, the strength of communities and nations weakens.

Lịch sử cho thấy rằng khi sự sắp đặt về gia đình lung lay, sức mạnh của các cộng đồng và quốc gia yếu đi.

10. The stomach acid from repeated vomiting can severely erode tooth enamel .

A-xít trong dạ dày do nôn mửa liên tục có thể làm mòn men răng trầm trọng .

11. That began to erode over the course of the seventeenth century.

Nó đã bắt đầu làm bào mòn dòng chảy của thế kỷ 17.

12. Loess deposits are geologically unstable by nature, and will erode very readily.

Hoàng thổ lắng đọng tự nhiên không ổn định theo mặt địa chất, và sẽ dễ dàng xói mòn.

13. Around this time, flooded tunnels erode the streets above into urban rivers.

Cũng vào lúc này, những đường hầm ngập nước sẽ ăn mòn các con đường và chảy vào sông thành phố.

14. Obviously, this pleasure-loving outlook has severely eroded support for the churches.

Tất nhiên thái-độ ham thích vui chơi này làm phương hại nặng nề đến sự ủng-hộ của dân chúng đối với các nhà thờ.

15. In 1925, there were still five above-water rocks, which have eroded since.

Vào năm 1925, năm khối đá vẫn còn nổi trên mặt biển nhưng đã bị ăn mòn dần.

16. As rivers, rain, and wind began to erode the soft tufa, canyons opened up.

Sông, mưa, và gió bắt đầu xói mòn lớp đá tufa tạo ra các hẻm núi.

17. In some areas, unvegetated spoil piles continue to erode even 50 to 65 years after mining.

Ở những nơi không có cây cối thì xói mòn còn có thể kéo dài đến 50 - 60 năm sau khi khai mỏ.

18. The world’s bad or indifferent moral attitudes can rub off on young and old alike, eroding their resolve to walk the narrow way.

Quan điểm xấu hoặc bàng quan của thế gian về đạo đức ảnh hưởng đến cả người già lẫn người trẻ, làm giảm quyết tâm của họ đi theo đường hẹp.

19. These lower layers get eroded, and then the limestone rocks collapse and fall to the basin below.

Những lớp nằm ở bên dưới này bị xói mòn, và rồi đá vôi bị sụp và rơi xuống chỗ trũng bên dưới.

20. As we know, he is attempting to erode and destroy the very foundation of our society—the family.

Như chúng ta biết, nó đang cố gắng làm suy yếu và hủy diệt nền tảng thật sự của xã hội chúng ta, là gia đình.

21. Mangere and nearby Tapuaenuku (Little Mangere) are the eroded remains of an ancient volcano of Pliocene age.

Mangere và gần đó Tapuaenuku (Little Mangere) là phần còn lại của ngọn núi lửa cỗ bị ăn mòn từ Thế Pliocen.

22. In 1794 Robespierre had ultra-radicals and moderate Jacobins executed; in consequence, however, his own popular support eroded markedly.

Vào năm 1794 Robespierre đã xử tử các thành viên Jacobin cấp tiến thuộc phái Cực đoan và Ôn hoà; chính vì vậy, sự ủng hộ tích cực của quần chúng nhân dân đối với ông giảm đi rõ rệt.

23. This sculptured spire is the remnant of a mountain, eroded from all sides by the ferocious elements.

Đường xoắn ốc như được chạm khắc này là tàn dư của một ngọn núi bị bào mòn từ mọi hướng bởi các hiện tượng khí tượng cực đoan.

24. If such a negative attitude were to take root in a person’s heart, it could erode his joy and confidence.

Thái độ bi quan như thế một khi đã bén rễ vào lòng, sẽ làm cho một người dần dần mất đi niềm vui và sự tự tin.

25. Pounding surf eroded beaches, exposing an old garbage dump at Cobden Beach which left thousands of garbage bags strewn about.

Bãi biển, vạch trần một bãi rác cũ tại bãi biển Cobden, nơi để lại hàng ngàn túi rác rải rác.

26. Today’s popular culture tries to erode and demean your eternal role as a patriarch and father and minimize your most important responsibilities.

Văn hóa phổ biến ngày nay cố gắng làm xói mòn và giảm giá trị vai trò vĩnh cửu của các anh em là người tộc trưởng và người cha cùng đánh giá thấp các trách nhiệm quan trọng nhất của các anh em.

27. Industrial and social recession, Marxist-style totalitarianism, corruption, poverty, inequality and failed central planning eroded the initial revolutionary fervour.

Suy thoái kinh tế và xã hội, chủ nghĩa toàn trị kiểu Marxist, tham nhũng, nghèo nàn, bất bình đẳng, và kế hoạch tập trung thất bại làm xói mòn nhiệt tình cách mạng ban đầu.

28. These memoranda are often cited by those who believe that Sarawak's and North Borneo's rights have been eroded over time.

Những bị vong lục này thường được trích dẫn bởi những người cho rằng quyền của Sarawak và Bắc Borneo bị xói mòn theo thời gian.

29. But they also have rising costs to our security, economy, health and environment that are starting to erode, if not outweigh their benefits.

Nhưng loại nhiên liệu này cũng bắt ta trả giá bằng sự an toàn, kinh tế, sức khỏe và môi trường của ta tất cả sắp bị hư hại, nếu không tạo cho chúng nhiều ưu tiên hơn.

30. Tobacco companies said the Australian ruling -- which would eliminate iconic branding from appearing on the package - would raise the amount of counterfeit products on the market , eroding government taxes collected on tobacco .

Các công ty thuốc lá cho rằng phán quyết của tòa án Úc sẽ loại bỏ việc quảng bá thương hiệu thông qua hình ảnh xuất hiện trên bao bì - sẽ tăng cao các sản phẩm giả trên thị trường , sẽ cắt giảm thu nhập từ thuế của chính phủ đối với thuốc lá .

31. Togo long served as a regional banking center, but that position has been eroded by the political instability and economic downturn of the early 1990s.

Togo từng là một trung tâm ngân hàng khu vực nhưng vị trí đã bị xói mòn bởi bất ổn chính trị và kinh tế suy thoái của năm 1990.

32. In the mid-1980s, the size of Al Ghutah was gradually being eroded as suburban housing and light industry from Damascus encroached on the oasis.

Vào giữa những năm 1980, kích thước của Al Ghutah dần dần bị xói mòn như là nhà ở ngoại ô và công nghiệp nhẹ từ Damascus xâm lấn vào ốc đảo.

33. The expedition recovered amber from the beaches of the Okhotsk Sea at the mouth of the Naiba River and upstream on the banks of the river eroding out of exposures of Naibuchi Formation strata.

Cuộc thám hiểm đã thu hồi hổ phách từ các bãi biển Okhotsk ở miệng của sông Naiba và thượng nguồn ở bờ sông bị xói mòn làm lộ ra lớp hệ tầng Naibuchi.

34. Historically, lotions also had an advantage in that they may be spread thinly compared to a cream or ointment and may economically cover a large area of skin, but product research has steadily eroded this distinction.

Trong lịch sử, sữa dưỡng da cũng có lợi thế có thể trải mỏng so với kem hoặc thuốc mỡ và có thể bao phủ một diện tích da lớn, nhưng nghiên cứu sản phẩm đã làm giảm đáng kể sự phân biệt này.